.photo-gallery .photo-thumb:first-child::after{content:"Обложка";position:absolute;top:6px;left:6px;padding:3px 6px;border-radius:4px;background:rgba(23,33,44,.82);color:#fff;font-size:10px;font-weight:700;line-height:1.2;pointer-events:none}